エイゴー・ド・シロート: 【英語構文解析】 Former CIA Director, US Cabinet Member Schlesinger Dies 【PARSING】

【英語構文解析】 Former CIA Director, US Cabinet Member Schlesinger Dies 【PARSING】

Former CIA Director, US Cabinet Member Schlesinger Dies

英語の図解・視覚化

文法解釈は間違っているかもしれないので鵜呑みにはしないでください

Former CIA Director, US Cabinet Member Schlesinger Dies
↓
Former CIA Director and US Cabinet Member
Schlesinger Dies

なんで『国民のために、お国のために』なんてケツの穴がかゆくなるようなことばかりいうんだ？政治家を志すっちゅうのは、権力欲、名誉欲の最高峰だよ。その後に、国民のため、お国のためがついてくる。自分の権力欲、名誉欲を達成する手段として、嫌々国民のため、お国のために奉仕しなければならないわけよ。 ...別に政治家を志す動機付けが権力欲、名誉欲でもいいじゃないか！ ....ウソをつけないヤツは政治家と弁護士になれないよ！嘘つきは政治家と弁護士のはじまりなのっ！