英語の図解・視覚化 補助輪英語 ぬりえいご

補助輪を付ければ、誰でも自転車に乗ることができる。
そして補助輪を付けたまま何度も何度も乗っている内に、
いつの間にか補助輪が無くても乗れるようになっている。

英語初心者でも簡単に英文が読めるように、
自転車の補助輪のような、あるいは漢文の返り点のような、
英語を図解・視覚化する方法を考えてみた。



第1文型

The sun shines.


主語 述語.

　 　　　　 　＿＿　　 　　　　　　　 　＿＿ 
　　　　　 ／　＊　＼　　　　　　　 ／　＊　＼　　.O―～, 
　　　　　ヽニニニノ　　　　　　　　ヽニニニノ 　 . ||　● | 
　　　　　 |(●） （●）　 　　　　／（●）　（●）＼　||―～' 
　　　／ノ| （__人__） |　　　／^):::⌒（__人__）⌒:: ヽ 
　 ／^/　.|　 ｀⌒´　|　　 / /　|　　　 ｀⌒´　　　　| 
　（　 '￣ ヽ　　　＿/ヽ　（　 '￣＼　　　　　　＿／ 
　　￣￣| ＝ V // | |　　￣￣| ＝￣ //　　|　| 
　　　　　|　　 ／／ | |　　　　　|　　 //　　　|　|

第1文型（修飾語）

The sun shines again.


主語 述語 修飾語.

　 　　　　 　＿＿　　 　　　　　　　 　＿＿ 
　　　　　 ／　＊　＼　　　　　　　 ／　＊　＼　　.O―～, 
　　　　　ヽニニニノ　　　　　　　　ヽニニニノ 　 . ||　● | 
　　　　　 |(●） （●）　 　　　　／（●）　（●）＼　||―～' 
　　　／ノ| （__人__） |　　　／^):::⌒（__人__）⌒:: ヽ 
　 ／^/　.|　 ｀⌒´　|　　 / /　|　　　 ｀⌒´　　　　| 
　（　 '￣ ヽ　　　＿/ヽ　（　 '￣＼　　　　　　＿／ 
　　￣￣| ＝ V // | |　　￣￣| ＝￣ //　　|　| 
　　　　　|　　 ／／ | |　　　　　|　　 //　　　|　|

第1文型（付加語）

We are in Japan.


主語 述語 付加語.

　 　　　　 　＿＿　　 　　　　　　　 　＿＿ 
　　　　　 ／　＊　＼　　　　　　　 ／　＊　＼　　.O―～, 
　　　　　ヽニニニノ　　　　　　　　ヽニニニノ 　 . ||　● | 
　　　　　 |(●） （●）　 　　　　／（●）　（●）＼　||―～' 
　　　／ノ| （__人__） |　　　／^):::⌒（__人__）⌒:: ヽ 
　 ／^/　.|　 ｀⌒´　|　　 / /　|　　　 ｀⌒´　　　　| 
　（　 '￣ ヽ　　　＿/ヽ　（　 '￣＼　　　　　　＿／ 
　　￣￣| ＝ V // | |　　￣￣| ＝￣ //　　|　| 
　　　　　|　　 ／／ | |　　　　　|　　 //　　　|　|

第2文型

We are
Japanese.


主語 述語
補語（名詞）.

（2014/1/13　修正）

　 　　　　 　＿＿　　 　　　　　　　 　＿＿ 
　　　　　 ／　＊　＼　　　　　　　 ／　＊　＼　　.O―～, 
　　　　　ヽニニニノ　　　　　　　　ヽニニニノ 　 . ||　● | 
　　　　　 |(●） （●）　 　　　　／（●）　（●）＼　||―～' 
　　　／ノ| （__人__） |　　　／^):::⌒（__人__）⌒:: ヽ 
　 ／^/　.|　 ｀⌒´　|　　 / /　|　　　 ｀⌒´　　　　| 
　（　 '￣ ヽ　　　＿/ヽ　（　 '￣＼　　　　　　＿／ 
　　￣￣| ＝ V // | |　　￣￣| ＝￣ //　　|　| 
　　　　　|　　 ／／ | |　　　　　|　　 //　　　|　|

第3文型

We love
 　　Japan.


主語 述語
 　　　目的語.

　 　　　　 　＿＿　　 　　　　　　　 　＿＿ 
　　　　　 ／　＊　＼　　　　　　　 ／　＊　＼　　.O―～, 
　　　　　ヽニニニノ　　　　　　　　ヽニニニノ 　 . ||　● | 
　　　　　 |(●） （●）　 　　　　／（●）　（●）＼　||―～' 
　　　／ノ| （__人__） |　　　／^):::⌒（__人__）⌒:: ヽ 
　 ／^/　.|　 ｀⌒´　|　　 / /　|　　　 ｀⌒´　　　　| 
　（　 '￣ ヽ　　　＿/ヽ　（　 '￣＼　　　　　　＿／ 
　　￣￣| ＝ V // | |　　￣￣| ＝￣ //　　|　| 
　　　　　|　　 ／／ | |　　　　　|　　 //　　　|　|

第4文型

We promise us
  　　the revival.


主語 述語 間接目的語
 　　　直接目的語.

　 　　　　 　＿＿　　 　　　　　　　 　＿＿ 
　　　　　 ／　＊　＼　　　　　　　 ／　＊　＼　　.O―～, 
　　　　　ヽニニニノ　　　　　　　　ヽニニニノ 　 . ||　● | 
　　　　　 |(●） （●）　 　　　　／（●）　（●）＼　||―～' 
　　　／ノ| （__人__） |　　　／^):::⌒（__人__）⌒:: ヽ 
　 ／^/　.|　 ｀⌒´　|　　 / /　|　　　 ｀⌒´　　　　| 
　（　 '￣ ヽ　　　＿/ヽ　（　 '￣＼　　　　　　＿／ 
　　￣￣| ＝ V // | |　　￣￣| ＝￣ //　　|　| 
　　　　　|　　 ／／ | |　　　　　|　　 //　　　|　|

第5文型

We believe
  　　us
  　　indomitable.


主語 述語
 　　　目的語
 　　　補語（形容詞）.

（2014/1/13　修正）

　 　　　　 　＿＿　　 　　　　　　　 　＿＿ 
　　　　　 ／　＊　＼　　　　　　　 ／　＊　＼　　.O―～, 
　　　　　ヽニニニノ　　　　　　　　ヽニニニノ 　 . ||　● | 
　　　　　 |(●） （●）　 　　　　／（●）　（●）＼　||―～' 
　　　／ノ| （__人__） |　　　／^):::⌒（__人__）⌒:: ヽ 
　 ／^/　.|　 ｀⌒´　|　　 / /　|　　　 ｀⌒´　　　　| 
　（　 '￣ ヽ　　　＿/ヽ　（　 '￣＼　　　　　　＿／ 
　　￣￣| ＝ V // | |　　￣￣| ＝￣ //　　|　| 
　　　　　|　　 ／／ | |　　　　　|　　 //　　　|　|